Küsitlus

Kas oled alustanud kevadiste aiatöödega?

Valmis Vana-Võrumaa kultuuriruumi tutvustav turismikaart

Vana-Võromaad tutvustav voldik-kaart annab nii tekstide kui piltidega lühiülevaate võrokeste kultuuriruumi peamistest eripäradest: võro keel, suitsusaunakombestik, lõõtspillitava, kohalik toit Uma Mekk ning teised võrokeste uma asjad. 

Ummamuudu maad aitab külalisel avastada kaart, kus on esile toodud ligi poolsada kultuuripärandilist paika üle Vana-Võromaa. Kaardil on näha ajaloolised kihelkonnad ning suurem osa kohanimedest on kirjas kahes keeles – eesti  ja võro keeles.

Vana-Võromaa turismikaart ehk tiijuht tuuritajalõ on koostatud kakskeelsena ja seda saab lugeda kuues erinevas keeles, ehk siis ühes trükises on kõrvuti kas eesti- ja võro keel, inglise- ja soome keel või läti- ja vene keel.

Trükise väljaandjad soovivad, et Vana-Võromaa oleks meie piirkonna külalistele rohkem nähtav. Mitmekeelne voldik-kaart on abiks piirkonna tutvustamisel messidel, aga ka piirkonnas turiste teenindavates paikades.

Trükis sai valmis Võrumaa Arenduskeskuse, Põlvamaa Arenduskeskuse ja Võru Instituudi koostööna. Projekti rahastas Leader-programm.  

Trükis on saadaval Võrumaa Turismiinfokeskuses ja Võro Instituudis, edaspidi levib see ka Vana-Võromaa eri kihelkondade külastuspaikadesse.

Autor: LounaLeht.ee, online@lounaleht.ee
Viimati muudetud: 10/07/2018 09:53:26

Lisa kommentaar