Küsitlus

Kas Veriora tragöödia ohvrid jõid sinu arvates lahustit meelega või kogemata?

Ilm täna
Võru
10°
Põlva
10°
Otepää
10°
Tartu
11°
Antsla
Valga
10°
Räpina
10°
Tõrva
10°
Võru
15°
Põlva
16°
Otepää
15°
Tartu
15°
Antsla
15°
Valga
15°
Räpina
16°
Tõrva
16°
Võru
15°
Põlva
15°
Otepää
15°
Tartu
16°
Antsla
14°
Valga
15°
Räpina
16°
Tõrva
16°

Läti koer aidati Eestist koju tagasi

Saada sõbrale

Turvakood
Koodi uuendamiseks kliki siia
Läti koer Eestis. Foto: erakogu

Võrumaal Läti piiri ääres Krabil elav Marje Mürk postitas 3. novembril sotsiaalmeediasse lätikeelse kuulutuse „Suns mājās! Atrasts suns! Netālu no Igaunijas un Latvijas robežas, Soolätte, (Krabi). Ja kāds pazīst šo suni, lūdzu zvaniet +372 5364xxxx.”
Eestlaste jaoks oli lisatud ka tõlge: „Leitud koer! Eesti ja Läti piiri lähedal, Soolätte, (Krabi). Kui Koer tuli naaberkülla Marje tuttava juurde, kes kõigepealt andis koera leidmisest teada eesti keeles. Kuna omanik välja ei ilmunud, oletas Marje, et tegu võib olla külalisega Lätist.
Nii jagaski ta kuulutust läti keeles ja postitas selle ka Aluksne loomade varjupaiga FB lehele. Varjupaigal on muuseas kelmikas nimi „Astes un Ūsas”, mis tähendab „Käpad ja Vurrud”. Mõju oli kiire ja omanik sõitis Lätist oma lemmikule järele.
„Meile on varemgi Lätist koeri tulnud, seepärast on mõistlik kuulutusi ka Läti suunal jagada,” selgitas Marje Mürk. Ta on juba mitu korda tuttava lätlase abiga lätikeelseid kuulutusi kokku pusinud. Alati on neist ka abi olnud.
„Samuti oleme Eestist jooksu saanud koeri Lätist leidnud,” ütles Marje Mürk. „Näiteks läks naabrite husky keset talve kaduma, otsiti terve perega juba nädal aega, siis mõtlesin, et kuulutan ka Aluksne varjupaiga lehel. Varsti saatiski üks lätlane video koerast ja küsis, kas see on teie oma?”
Marje Mürk ütles, et aitas Lätist tagasi saada ka ühe eestlase passi. Nimelt märkas ta Lätis Korneti kaupluses seemnepakkide vahele kukkunud passi. Sotsiaalmeedia abiga leidis ta selle omaniku kiiresti üles.

 

Autor: Ülle Harju, ylle@lounaleht.ee
Viimati muudetud: 07/11/2019 09:49:08

Lisa kommentaar


Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function get_total_time() on bool in /data05/virt4608/domeenid/www.lounaleht.ee/htdocs/index.php:247 Stack trace: #0 {main} thrown in /data05/virt4608/domeenid/www.lounaleht.ee/htdocs/index.php on line 247